title iconTranslation

Aportto is based in multicultural Vancouver, BC, where translation services are in high demand. Professional translation play a vital role in numerous aspects of communication, whether used to communicate with international clients or for educational purposes. Certified translations are often required for immigration or official purposes. At Aportto, we have the expertise to deal with whatever the language requirement or content type, offering linguistically and culturally appropriate translation at competitive rates with a focus on service. We offer discounts for large volume word counts that do not require rush service.


Our Translators

Our translation team includes certified translators in Vancouver and other parts of Canada, as well as professional translators with extensive experience. Our translators only work in their native language to make sure information and ideas are appropriately conveyed.


Client Input and Feedback

We firmly believe that quality control includes client input. We welcome feedback from your qualified internal reviewers to help us develop meaningful glossaries and guidelines to make sure that your documents meet the requirements of the end user. The result is a translation perfectly suited for the target audience.


Confidential Service

Our translators are professionally bound to a code of ethnics, including confidentiality and conflict of interest.We are also happy to sign a non-disclosure agreement prior to project confirmation.


Our Areas of Specialization Include

  • Certified / Notarized Translation for Citizenship and Immigration Canada (CIC) such as Permanent Resident Card (PR Card) Renewal / Application
  • Certified Translation for Official Use
  • Government Translation
  • Educational Translation
  • Technical Translation
  • Medical Translation
  • Legal Translation
  • Financial Translation
  • Business Translation
  • Website Translation
  • Mining Translation

Most Frequently Requested Personal Document Translation

  • Passport Entry & Exit Stamps
  • Birth Certificate
  • Marriage Certificate
  • Police Clearance
  • Transcript
  • Diploma
  • Resume
  • Immunization Record
  • Medical Record
  • Hospital Receipt
  • ID Card